Without any need for steering wheels or pedals, the cubes give passengers room to maneuver inside. The latest entrant, from Zoox, can hold 4.