An in-depth look at the baseless conspiracies attempting to turn Bill Gates into the pandemic's villain, widely shared on Facebook and YouTube