At first, pilots took the blame for crashes. The true cause, however, lay with the design. That lesson led us into our user-friendly age—but there's peril to come.