The visual is an exaggeration of “the sometimes-nuanced atmosphere of a blisteringly hot, Australian Christmas lunch”