As the tools for producing 3D virtual worlds go mainstream, more and more people are using them as an outlet for creativity and communication.