After her death it was widely reported that she didn’t leave a will, but now three documents have been discovered